一、基本含义及词性
1、名词:
* “build”作为名词时,意为“构造”、“体形”或“体格”,它可以指人的身体外在特点,如高矮胖瘦等,也可以指某物的外观,如样式、大小等,在描述一个人的体型时,可以说“He's described as around thirty years old, six feet tall and of medium build.”(他被描述为大约三十岁,身高6英尺,体格中等。)
2、及物动词:
* 当“build”作为及物动词时,意为“建立”、“建筑”或“树立,确立;增强”等,它强调建造的过程和所付出的劳动,特别是体力劳动,它也可以用于抽象事物,表示如大建筑物般的建筑过程,强调通过一点一滴的增加以达到某种目的。“He was headhunted by Barkers last October to build an advertising team.”(他去年10月被巴克斯挖去组建一个广告团队。)在这个句子中,“build”意为“组建”。
3、不及物动词:
* 作为不及物动词时,“build”简单地指“建筑”或“建造”,它可以用主动形式表示被动意义。“Robins build nests almost anywhere.”(知更鸟几乎随处筑巢。)在这个句子中,“build”作为不及物动词使用,表示知更鸟筑巢的行为。
二、短语搭配及例句
1、短语搭配:
build contacts建立专业性之联系
build info编译信息;组建信息;编译消息;构建信息
release build发布版本;发行的组建;发行的编译版;发行版
build mold制模
build target生成目标;构建目标;建设目标;建立目标
build project建置专案;豆腐渣工程;编译专案;编译工程
scrap build设备改装
body build体格;形体瑜伽;机构建设;体型
2、例句:
* These finds help us build up a picture of life in the Middle Ages.(这些发现有助于建构中世纪的生活画面。)
* We first build up a detailed profile of our customers and their requirements.(我们建立起我们的客户及其需求的详细资料。)
* Plans to build a new mall were deep-sixed after protests from local residents.(修建新室内购物中心的计划由于当地居民反对而搁浅。)
* She defeated developers who wanted to bulldoze her home to build a supermarket.(她打败了那些企图推倒她的家园建造超市的开发商。)
* They are planning to build a faithful recreation of the original frontier town.(他们正计划建造一座和原来边境城镇一模一样的复制品。)
* A menopausal woman of average build and height requires 1600 – 2400 calories daily.(一位一般体形和身高的更年期女性每天需要1600–2400卡的热量。)
* You need to build your self-esteem.(你需要树立自尊心。)
* You need more protein to build you up.(你需要更多蛋白质以增强体质。)
* If you build more plastics into cars, the car lasts longer.(如果汽车采用更多塑料元件,寿命会更长一些。)
* She dusted herself down and left to build her own career.(她重振旗鼓去开创自己的事业了。)
* Dr. Johnson and I have been trying to build him up physically.(约翰逊医生和我一直试图增强他的体质。)
* The money to build the power station ought to have been sufficient.(建设电站的资金本该足够了。)
* How much delay should we build into the plan?(我们应该为这个计划预留多少富余的时间?)
* Build her up with kindness and a sympathetic ear.(用友善和富有同情心的倾听来重拾她的信心。)
* Workers at the plant build the F-16 jet fighter.(这个工厂的工人建造F-16喷气式战斗机。)
* We can build up the speed gradually and safely.(我们可以逐渐稳妥地提高速度。)
* We hear endless injunctions to build a sense of community among staff.(我们听到上面没完没了地讲要在员工中培养一种集体归属感。)
* Their purpose is to build a fair society and a strong economy.(他们的目的是要建立一个公平的社会和一个强大的经济体。)
* Developers are now proposing to build a hotel on the site.(开发商现在建议在这个地方盖一座宾馆。)
* Nuclear plants are expensive to build, though cheap to operate.(核电站造价高昂,虽然运转费用低廉。)
* I am determined to build on this solid foundation.(我决定在这个坚实的基础之上继续努力。)
* Deposits of plaque build up between the tooth and the gum.(牙齿和牙龈之间会滋生牙斑。)
* For twenty-five years now he has laboured to build a religious community.(他呕心沥血地建立一个宗教社区,至今已有25个年头。)
三、在不同领域中的应用
1、软件开发:
* 在软件开发领域,“build”是一个至关重要的过程,它涉及将源代码编译成可执行文件或库文件,这是确保软件质量和稳定性的关键步骤。
2、硬件制造:
* 在硬件制造领域,“build”指的是将各种零部件组装在一起,形成完整的硬件产品的过程,这是生产高质量硬件产品的基础。
3、建筑行业:
* 在建筑行业中,“build”是最为核心的概念之一,它指的是按照设计图纸和规范要求,将建筑材料组装成建筑物的过程,这一过程不仅要求精确的施工技术,还需要对建筑材料、结构力学和建筑规范有深入的了解,通过“build”,建筑师和工程师能够将他们的设计理念转化为实际的建筑物,为人们的生活和工作提供舒适的环境。
4、健身与身体塑造:
* 在健身与身体塑造领域,“build”通常指的是通过锻炼和营养摄入来增强肌肉力量和塑造身材的过程,这一过程要求个体制定合理的锻炼计划和饮食计划,并持之以恒地执行,通过“build”,个体能够提高自己的身体素质和健康水平,同时塑造出理想的身材。
“build”是一个具有多重含义和广泛应用的英语词汇,它不仅可以作为名词、及物动词和不及物动词使用,还在软件开发、硬件制造、建筑行业和健身与身体塑造等多个领域中发挥着重要作用,深入理解和掌握“build”的含义和用法,对于个人和组织的成功都具有重要的意义。